Mar 03 2017

Pro Sayulita will partner with community groups to raise money for Sayulita’s pressing wastewater and infrastructure needs. Pro Sayulita’s mission is to work with independent community partners to address problems facing Sayulita. Here are the main projects that we believe will make a marked improvement to the quality of life in Sayulita.

  • Completion of the Calle Gaviotas project, which will stop black water from flowing down Calle Manuel Navarette and into the river.
  • Completion of a formal engineering study of the amounts and limits of the aquifers serving Sayulita, and their capacity to meet population growth.
  • Continuation of street and drainage cleaning throughout the town.
  • Development of a system to collect recyclables in order to reduce trash.

Eco Sayulita and other community groups will help Pro Sayulita raise the money needed for these projects, and donations will be deposited into a fund earmarked for this. Donations to the infrastructure fund are deductible from US tax returns to the extent allowed by law. Donors will receive an email acknowledging their contribution for tax purposes.

An advisory committee will be formed by Pro Sayulita and our community partners. This infrastructure committee will be open to interested parties. The committee will be given technical information and financial updates. 

Pro Sayulita’s USA accountant will provide accounting for the funds raised and disbursed. This money will also be used to cover expenses involved with accounting, reporting this income to the US IRS, and banking fees. 

MAKE A DONATION:

The cost of carrying out these infrastructure projects will be high. The estimate by the design engineer is 11 million pesos for the Gaviotas project alone. Pro Sayulita asks that donors come forward to contribute generously to the infrastructure fund in USD by wire transfer to our account with MountainOne Bank: routing number 211871015, account number 305248743. 

Donors may also write checks payable in USD to Friends of Sayulita. Please include a cover letter with our MountainOne account number. Mail the check and cover letter to MountainOne Bank, 93 Main Street, North Adams, MA 01247, USA. 

Pro Sayulita welcomes the commitment of supporters to take on this vital project, and sends its thanks to all those willing to contribute to it. Please forward this message to other interested people. Email questions about the infrastructure fund and advisory committee here.

 


Fondo de Eco Infraestructura de Pro Sayulita

Pro Sayulita se asociará con grupos comunitarios para recaudar dinero para las necesidades apremiantes de Sayulita en materia de aguas residuales e infraestructura. La misión de ProSayulita es trabajar con socios comunitarios independientes para abordar los problemas que enfrenta Sayulita. Aquí están los principales proyectos que creemos que harán una mejora notable en la calidad de vida en Sayulita:

  • Finalización del proyecto Calle Gaviotas, que impedirá que el agua negra fluya por la calle Manuel Navarette hasta el río:
  • Finalización de un estudio formal de ingeniería de las cantidades y los límites de los acuíferos que sirven a Sayulita, y su capacidad para atender el crecimiento de la población:
  • Continuación de la limpieza de calles y drenajes en la ciudad:
  • Desarrollo de un sistema de recolección de materiales reciclables para reducir la basura.

Eco Sayulita y otros grupos comunitarios ayudarán a Pro Sayulita a recaudar el dinero necesario para estos proyectos y las donaciones serán depositadas en un fondo destinado a esto. Las donaciones al fondo de infraestructura son deducibles de las declaraciones de impuestos de los Estados Unidos en la medida permitida por la ley. Los donantes recibirán un correo electrónico reconociendo su contribución para propósitos de impuestos.

Un comité asesor será formado por Pro Sayulita y nuestros socios comunitarios. Este comité de infraestructura estará abierto a las partes interesadas. El comité recibirá información técnica y actualizaciones financieras.

Contador de USA Pro Sayulita proporcionará la contabilidad de los fondos recaudados y desembolsados. Este dinero también se usará para cubrir los gastos relacionados con la contabilidad, reportando este ingreso al IRS de los Estados Unidos y las comisiones bancarias.

El costo de llevar a cabo estos proyectos de infraestructura será alto. La estimación del ingeniero de diseño es de 11 millones de pesos sólo para el proyecto Gaviotas. ProSayulita pide que los donantes se presenten para contribuir generosamente al fondo de infraestructura en USD por transferencia bancaria a nuestra cuenta con MountainOne Bank: número de ruta 211871015, número de cuenta 305248743.

Los donantes también pueden escribir cheques pagaderos en dólares a Friends of Sayulita. Por favor incluya una carta de presentación con nuestro número de cuenta de MountainOne. Envíe el cheque y la carta de presentación a MountainOne Bank, 93 Main Street, North Adams, MA 01247, USA.

Pro Sayulita acoge con satisfacción el compromiso de los partidarios de asumir este importante proyecto y les da las gracias a todos aquellos que están dispuestos a contribuir a ello. Envíe este mensaje a otras personas interesadas. Envíe por correo electrónico preguntas sobre el fondo de infraestructura y el comité asesor aqui.